Uma sala Multicultural

Pois, é... Apesar do Brasil ser um povo que surgiu de uma união de diversas culturas. Ainda não tinha tido a oportunidade de conviver com tantas pessoas de tantos lugares diferentes.

E sabe que lugar é esse? A sala que estudo Alemão. ;)

Só para vocês terem uma idéia quais os países que lá estão representados, na minha sala: India, Bolivia, Colombia, Cazaquistão, Kroácia, Polonia, Búlgara, Georgia, Inglaterra, Filipinas, Camarões e Brasil.

Hoje aconteceu algo que temia … A chegada de uma Brasileira (rs).

Claro, a nossa tendencia acaba sendo em correr pelo lado mais fácil, então é inevitável que em um momento de pausa nossa conversa incie em alemão e termine em português. (rs)

Estou gostando muito, pois além de aprender o idioma, que este é meu objetivo lá, acabo aprendendo também sobre outras culturas e isso é muito bom...

Esse é o momento de estudar... Baby vem por ai e depois é momento de curti-lo. (rs)

Obs: Gostaria de agradecer o incentivo de todos quando aos estudos, em post anteriores,valeu mesmo!!

Um ano cheio de novidades!!

Olá como está sendo as festas de final de ano de vocês??? Pude dar uma lida em alguns blogs e observei que está indo tudo tranquilo, fico muito feliz... A minha está sendo ótima, graças a Deus. E cheia de novidades e muitas...

A primeira novidade é que na próxima semana estarei iniciando oficialmente meus estudos de “Deutsch”. Nada melhor do que sair do “Analfabetismo cultural”. (rs)

Talvez você pense: “mas Juliana é apenas um curso”. Porém para mim é uma oportunidade de convívio com pessoas que falam o idioma do país que estou residindo. E esse é um detalhe mais do que importante...

Conheço pouquissímas pessoas por aqui, e acredito que no início deve ser assim mesmo, ou não??? E quando nos reunimos, mesmo que os esposos alemãos estejam juntos acabam todo mundo conversando em português.

Como escrevi em minha apresentacao, meu marido é português, e apesar de em todo o lugar ele falar em alemão com as pessoas no cotidiano, mas em casa conversamos em “Português” e na batalha acaba vencendo a lígua materna. (rs)

Tenho feito minha parte em ler jornais, assistir tv em “deutsch”, apesar de ter tv brasileira e portuguesa em casa, mas procuro não ir pelo caminho mais comodo. ;)

Sei que cada pessoa desenvolve sua técnica para aprender um idioma estrangeiro e como diz minha médica aqui na alemanha que é Brasileira, “nada melhor do que jogar na água para aprender a nadar” e é isso a experiência do convívio com as pessoas nos ajuda e muito. E vocês o que usam como metódo para ajudar a aprender um idioma estrangeiro???

Obs. A outra novidade deixo para o próximo post, cuidado curiosidade mata. Mas mato na próxima semana. hehehe