Pois, é... Apesar do Brasil ser um povo que surgiu de uma união de diversas culturas. Ainda não tinha tido a oportunidade de conviver com tantas pessoas de tantos lugares diferentes.
E sabe que lugar é esse? A sala que estudo Alemão. ;)
Só para vocês terem uma idéia quais os países que lá estão representados, na minha sala: India, Bolivia, Colombia, Cazaquistão, Kroácia, Polonia, Búlgara, Georgia, Inglaterra, Filipinas, Camarões e Brasil.
Hoje aconteceu algo que temia … A chegada de uma Brasileira (rs).
Claro, a nossa tendencia acaba sendo em correr pelo lado mais fácil, então é inevitável que em um momento de pausa nossa conversa incie em alemão e termine em português. (rs)
Estou gostando muito, pois além de aprender o idioma, que este é meu objetivo lá, acabo aprendendo também sobre outras culturas e isso é muito bom...
Esse é o momento de estudar... Baby vem por ai e depois é momento de curti-lo. (rs)
Obs: Gostaria de agradecer o incentivo de todos quando aos estudos, em post anteriores,valeu mesmo!!
11 comentários:
Olá July, quando fiz meu curso de integraçao tinha gente do mundo todo. Foi muito bom! O sotaque de cadaum, depois que consegue falar melhor o alemao é muito legal!!! Sinto saudades daqueles dias. Curta bastante!!! Beeeeeeeijos
Oi, July.
Ah,aqui tb tem as pistas de bike e caminhada, mas quem falou que eu vou nesse frio?? hahahahaha
Parabéns pelo bebê. Muita saude pra vcs :) bjos
kkk. Tb nao tenho coragem. hehehe
Oi July!
Adoro estas interações com pessoas e costumes diferentes.
Acho q temos chance de aprender mto com td isto.
Vê se não dá mto papo p/ essa brasileira não hein!...rsrsrs.
Brincadeirinha....logico né!
Vc vai ter q ensinar os dois idiomas p/ sua filhinha(a)tb.
Então estude bastante, p/ não fazer feio!
Obrigada pelo comentário lá no meu bloguinho renovado.
Beijinhos!!!
Menina, isso sempre acontece mesmo! Quando eu tava morando nos EUA e fazendo curso de inglês, sempre formava a famosa ‘panelinha’ com os brasileiros.... sei lá, acho que é uma carência da nossa cultura que nos leva a fazer isso...
Quanto as idéias lá do blog, pode copiar quantas vc quiser... estamos aqui para compartilhar de tudo, né! Bjos
July
Que legal!
É tão bom encontrar alguém que fale e entenda a gente, não é mesmo :)
Oi July
Ah para mim ia ser uma delícia ter uma brasileira.kkkk
Pense só nos altos papos sobre tua gravidez e o povo alemão. rsrs
Bjs no coração!
Nilce
Meine Liebe,
ich wünsche dir viel Glück und Freude bei Lernen!
Schöne Grüße,
Deine Kellyane
Ah querida, feliz de você que pode conversar com alguém na própria língua que não seja pelo telefone! Eu fico tão feliz quando converso com uma argentina que mora por aqui, e é espanhol e português, imagina como seria com uma brasileira!!!
Por que não combinam o seguinte: na sala de aula somente alemão mas, fora dela, português????
Bjks
Adri
Oi Julynha!
Só faltou uma foto da equipe toda né?? rs
Beijão linda!
ps.: saudades...
Oi July!
Estou cursando servico social na universidade adventista aqui da Alemanha. Nao se deixe desanimar pelas pessoas que dizem que alemao é difícil. Persista!
Que alemao é difícil é um fato, o que temos que fazer é somente nos esforcarmos e dá o nosso melhor para absorver dia a dia mais vocabulário e colocar em prática as regrinhas gramaticais.
Quanto as declinacoes, fique calma. Sao poucos que declinam corretamente, nao quero dizer para que nao precisa declinar, mas que as vezes é preciso tempo para entender e ou pouco mais para aplicar, o importante é exercitar.
Siga em frente!
Em niveau você está? Posso te indicar alguns materais onde você pode estudar sozinha em casa, além do curso que está fazendo.
Beijinhos!
Postar um comentário